1
00:00:10,172 --> 00:00:14,793
And here I thought Smitty was
the writer in this family.

2
00:00:15,965 --> 00:00:17,793
What's this latest project, huh?

3
00:00:17,896 --> 00:00:21,172
A scathing tell-all
about your life and times

4
00:00:21,275 --> 00:00:25,724
as a music icon turned
political family matriarch?

5
00:00:26,724 --> 00:00:29,172
Sweetheart,
if I ever write a book,

6
00:00:29,275 --> 00:00:31,137
it will most certainly be

7
00:00:31,241 --> 00:00:35,586
a romance novel inspired
by our epic love affair.

8
00:00:35,689 --> 00:00:37,517
Ooh. [chuckles]

9
00:00:37,620 --> 00:00:40,275
MARTIN:
"Congressional race neck and neck."

10
00:00:42,241 --> 00:00:43,793
Yeah, I don't think so.

11
00:00:44,724 --> 00:00:45,793
[phone chimes]

12
00:00:47,000 --> 00:00:48,655
Hey, Samantha, where are you?

13
00:00:48,656 --> 00:00:49,757
SAMANTHA:
Just got to

14
00:00:49,758 --> 00:00:50,965
Orphey Gene's.

15
00:00:51,068 --> 00:00:53,658
I had cotillion dance
rehearsal today, remember?

16
00:00:53,758 --> 00:00:55,000
It just let out.

17
00:00:55,103 --> 00:00:56,275
Oh, right, right.

18
00:00:56,379 --> 00:00:57,724
Donnell and I are gonna

19
00:00:57,827 --> 00:00:59,267
have lunch. Hope that's okay?

20
00:00:59,268 --> 00:01:01,654
That's fine, just make
sure you eat something healthy.

21
00:01:01,655 --> 00:01:02,724
You know it.

22
00:01:02,827 --> 00:01:04,620
My dress fits perfectly now,

23
00:01:04,724 --> 00:01:06,275
so I'm not risking it.

24
00:01:06,379 --> 00:01:08,241
No, that's not what I...

25
00:01:08,344 --> 00:01:10,655
Tyrell and Jessica,
are they gonna meet you?

26
00:01:10,758 --> 00:01:13,862
They stayed behind at the club
to get in more practice time.

27
00:01:13,965 --> 00:01:15,551
You know your son's a klutz.

28
00:01:15,655 --> 00:01:18,344
Have fun.
Um, give Donnell my best.

29
00:01:18,448 --> 00:01:20,517
I will. Thanks, Pop.

30
00:01:20,518 --> 00:01:21,861
Kids done with
their dance lessons?

31
00:01:21,862 --> 00:01:22,861
They are.

32
00:01:22,862 --> 00:01:24,793
And, according to Samantha,

33
00:01:24,794 --> 00:01:27,274
Tyrell is still struggling
with his two left feet.

34
00:01:27,275 --> 00:01:30,275
Ah, so he takes after you.

35
00:01:30,379 --> 00:01:31,931
I beg your pardon?

36
00:01:32,034 --> 00:01:34,724
I have the rhythm and moves
when and where it counts.

37
00:01:34,827 --> 00:01:36,482
Mm, that you do.

38
00:01:36,586 --> 00:01:39,034
You'll get no complaint
from me in the bedroom.

39
00:01:39,137 --> 00:01:40,482
Hmm.

40
00:01:41,129 --> 00:01:43,619
Do you have time for lunch?

41
00:01:43,620 --> 00:01:44,827
That depends.

42
00:01:44,828 --> 00:01:46,205
Are you going
to make your famous

43
00:01:46,206 --> 00:01:48,102
shrimp quesadillas with that
sweet sauce?

44
00:01:48,103 --> 00:01:49,655
You know it.

45
00:01:49,758 --> 00:01:51,517
Then, yeah.

46
00:01:52,724 --> 00:01:53,827
I do.

47
00:01:58,724 --> 00:01:59,931
Or...

48
00:02:00,862 --> 00:02:01,931
...change of plans.

49
00:02:05,034 --> 00:02:07,620
? ?

50
00:02:35,034 --> 00:02:38,206
Poor Jessica. She'll have to
wear Doc Martens with her dress.

51
00:02:38,310 --> 00:02:41,206
Either that or she'll have
to have emergency surgery

52
00:02:41,207 --> 00:02:42,930
on her toes
from the way that Tyrell

53
00:02:42,931 --> 00:02:44,517
was stomping all over her feet.

54
00:02:44,518 --> 00:02:45,826
Contrary to popular belief,

55
00:02:45,827 --> 00:02:47,757
not all brothers
are born with rhythm.

56
00:02:47,827 --> 00:02:49,068
How'd you do?

57
00:02:49,172 --> 00:02:50,758
I don't have that issue.

58
00:02:50,862 --> 00:02:52,448
I can sashay, twirl

59
00:02:52,449 --> 00:02:54,378
and shake it down
with the best of 'em.

60
00:02:54,379 --> 00:02:57,103
-My brother?
Well, he plays chess. -Yeah.

61
00:02:57,206 --> 00:03:00,482
Thank goodness the night is
broken up into several segments.

62
00:03:00,483 --> 00:03:02,930
He and Jessica were
already together, right?

63
00:03:02,931 --> 00:03:05,827
Yeah, they've been
hanging out for a year or so.

64
00:03:05,931 --> 00:03:08,931
But get this, she didn't even
want to do cotillion at first.

65
00:03:09,827 --> 00:03:12,172
Now she's
a little bit more into it.

66
00:03:12,275 --> 00:03:14,344
My grandma had
a long talk with her

67
00:03:14,448 --> 00:03:16,724
about its importance
to our community.

68
00:03:17,689 --> 00:03:19,206
Well, hey, you two.

69
00:03:19,310 --> 00:03:20,758
Hey, June, you remember

70
00:03:20,862 --> 00:03:23,413
Donnell, my escort
for the cotillion.

71
00:03:23,414 --> 00:03:24,757
We just got out of practice.

72
00:03:24,758 --> 00:03:26,275
Yes, I do.

73
00:03:26,379 --> 00:03:28,689
It's good to see you again.

74
00:03:28,793 --> 00:03:30,413
Now, what are you guys up to?

75
00:03:30,517 --> 00:03:34,241
[laughs] We're just
clowning on Tyrell.

76
00:03:34,344 --> 00:03:35,827
Hmm. You can do it.

77
00:03:35,931 --> 00:03:37,379
Nobody else can.

78
00:03:37,380 --> 00:03:39,481
Oh, you don't have to worry
about your son holding his own.

79
00:03:39,482 --> 00:03:42,724
Tyrell serves it right back,
reminding me I'm old and rusty.

80
00:03:42,827 --> 00:03:44,586
You're not that old.

81
00:03:44,587 --> 00:03:47,930
Shall we start
with some lemonades?

82
00:03:47,931 --> 00:03:50,137
Mm, works for me.

83
00:03:50,138 --> 00:03:52,102
Lemonade's good.
And I know it's lunchtime,

84
00:03:52,103 --> 00:03:54,093
but I'm still
in the mood for breakfast.

85
00:03:54,137 --> 00:03:56,379
Yeah, we did start
rehearsals pretty early.

86
00:03:56,482 --> 00:03:59,655
Well, good thing for you
we serve breakfast all day.

87
00:03:59,758 --> 00:04:02,551
Uh, is the oatmeal here
steel-cut?

88
00:04:02,655 --> 00:04:04,931
Now, how do I know that?
Oatmeal is oatmeal.

89
00:04:04,932 --> 00:04:06,516
This ain't the Fairmont
Crest Country Club.

90
00:04:06,517 --> 00:04:07,619
[Donnell chuckles] I'll just

91
00:04:07,620 --> 00:04:09,103
take, uh, bacon and eggs

92
00:04:09,206 --> 00:04:11,000
over medium with toast, please.

93
00:04:11,103 --> 00:04:13,482
There you go.
Now, what about you, Samantha?

94
00:04:14,310 --> 00:04:17,482
What I really want
is a pecan waffle,

95
00:04:17,586 --> 00:04:19,206
scrambled eggs with cheese

96
00:04:19,310 --> 00:04:21,586
-and a side of home fries.
-Mm.

97
00:04:21,689 --> 00:04:24,759
But I'm trying to keep it light,
so maybe just a veggie omelet.

98
00:04:24,827 --> 00:04:26,310
Mm-hmm.

99
00:04:26,413 --> 00:04:28,275
Got you covered.

100
00:04:28,379 --> 00:04:29,655
Coming right up.

101
00:04:40,586 --> 00:04:42,758
Do I need
to get you a fidget spinner?

102
00:04:42,862 --> 00:04:44,379
Maybe.

103
00:04:44,380 --> 00:04:45,550
Why are you so nervous?

104
00:04:45,551 --> 00:04:46,931
I can't help it.

105
00:04:47,034 --> 00:04:49,965
It's just lunch with my ma.
What's the big deal?

106
00:04:50,068 --> 00:04:53,448
After last time, you cannot
seriously be asking me that.

107
00:04:53,449 --> 00:04:55,861
I didn't exactly make
the best first impression.

108
00:04:55,862 --> 00:04:58,034
I don't think
she was judging you.

109
00:04:58,137 --> 00:04:59,655
You want to bet?

110
00:04:59,656 --> 00:05:01,412
What if she already
made it up in her mind

111
00:05:01,413 --> 00:05:02,673
that she doesn't like me?

112
00:05:02,758 --> 00:05:04,448
Look, baby, relax.

113
00:05:04,551 --> 00:05:07,310
Okay, she's gonna be just
as crazy about you as I am.

114
00:05:07,413 --> 00:05:08,862
Trust me.

115
00:05:17,137 --> 00:05:19,517
You used to never
be able to resist

116
00:05:19,620 --> 00:05:21,827
a little afternoon delight.

117
00:05:21,828 --> 00:05:23,309
You know I can
hardly resist you, Smitty.

118
00:05:23,310 --> 00:05:25,724
Morning, noon, evening.

119
00:05:25,827 --> 00:05:27,275
You know that, but

120
00:05:27,379 --> 00:05:28,793
we can't right now.

121
00:05:28,794 --> 00:05:30,447
Don't you have
a story you're working on?

122
00:05:30,448 --> 00:05:33,620
Who knows when we are
gonna be alone again?

123
00:05:34,620 --> 00:05:37,482
No kids, no pressing campaign

124
00:05:37,586 --> 00:05:40,586
engagements, no deadlines.

125
00:05:41,586 --> 00:05:44,275
Why don't we
make the most of it?

126
00:05:44,379 --> 00:05:45,551
[laughs]

127
00:05:47,206 --> 00:05:48,793
What's all this?

128
00:05:48,896 --> 00:05:51,310
Oh, catching up
on the latest proposals

129
00:05:51,413 --> 00:05:53,379
for the Dupree
Heritage Foundation.

130
00:05:53,482 --> 00:05:57,172
Now, if it can help take
your mind off of illness,

131
00:05:57,275 --> 00:05:59,137
it gets two thumbs up from me.

132
00:06:00,931 --> 00:06:04,034
You know what I find
extraordinarily attractive?

133
00:06:04,137 --> 00:06:06,103
Please, inform me.

134
00:06:06,206 --> 00:06:07,275
You.

135
00:06:08,344 --> 00:06:09,586
Oh.

136
00:06:10,689 --> 00:06:12,103
Do elaborate.

137
00:06:12,620 --> 00:06:15,586
You encouraging me
to reclaim my life.

138
00:06:15,689 --> 00:06:18,379
Ah. Let's explore that.

139
00:06:19,620 --> 00:06:21,896
All right, all right,
enough of that,

140
00:06:22,000 --> 00:06:23,275
you two.

141
00:06:23,379 --> 00:06:25,965
Your youngest daughter
is in crisis

142
00:06:26,068 --> 00:06:27,965
and desperately needs your help.

143
00:06:29,367 --> 00:06:33,688
For real, there's nothing
to be freaked out about.

144
00:06:33,689 --> 00:06:35,103
Okay? My mama's cool.

145
00:06:35,104 --> 00:06:37,067
You've said that so many times,
but last time-

146
00:06:37,068 --> 00:06:38,205
Look, once the two of you guys

147
00:06:38,206 --> 00:06:40,172
really get to know each other,

148
00:06:40,275 --> 00:06:42,445
I promise you,
you'll be like best friends.

149
00:06:46,172 --> 00:06:48,822
Looks like we're about to see
if your theory holds up.

150
00:06:55,379 --> 00:06:57,241
Just in case
you changed your mind.

151
00:06:57,344 --> 00:06:59,724
And don't you worry,
the waffle's on the house.

152
00:06:59,725 --> 00:07:01,826
That's impressive you're able
to carry all that by yourself.

153
00:07:01,827 --> 00:07:03,758
Well, I guess
it's true what they say.

154
00:07:03,862 --> 00:07:05,275
Practice makes perfect.

155
00:07:05,379 --> 00:07:06,793
Not in Tyrell's case.

156
00:07:06,896 --> 00:07:09,862
We've been rehearsing dances
and walks for months now.

157
00:07:09,965 --> 00:07:13,137
Gran even helped,
and he is utterly hopeless

158
00:07:13,241 --> 00:07:15,931
on the ballroom floor.
I'm saying like...

159
00:07:16,896 --> 00:07:18,103
[laughs]

160
00:07:19,344 --> 00:07:21,551
Samantha, now,
why do you keep giving

161
00:07:21,655 --> 00:07:23,206
your brother a hard time?

162
00:07:23,310 --> 00:07:25,586
I'm just teasing.
It's what we do.

163
00:07:25,587 --> 00:07:27,930
Deanna and I used to do this
all the time when we were kids.

164
00:07:27,931 --> 00:07:29,379
It's all in sibling fun.

165
00:07:29,482 --> 00:07:31,034
Hmm. Funny thing is,

166
00:07:31,035 --> 00:07:33,136
I didn't have much rhythm,
either, growing up.

167
00:07:33,137 --> 00:07:35,620
Regina was the one
blessed in that department.

168
00:07:35,724 --> 00:07:38,551
But you know what
made up for it? My confidence.

169
00:07:38,655 --> 00:07:40,405
And the fact
that I'd smack anyone

170
00:07:40,482 --> 00:07:42,758
who dared to laugh in my face.

171
00:07:42,862 --> 00:07:45,241
It's a good thing
I'm a mature adult now.

172
00:07:45,344 --> 00:07:46,931
Oh, shoot, I forgot

173
00:07:47,034 --> 00:07:49,206
your syrup.
I'll be right back, okay?

174
00:07:50,896 --> 00:07:52,137
[clears throat]

175
00:07:52,138 --> 00:07:54,688
Okay, I don't know
what that was.

176
00:07:54,689 --> 00:07:57,103
Oh, she's just
taking up for Tyrell.

177
00:07:57,104 --> 00:07:59,136
I actually think
it's really cool how you guys

178
00:07:59,137 --> 00:08:01,607
were able to reconnect
after all that time apart.

179
00:08:01,655 --> 00:08:03,206
-You know the story?
-Uh-

180
00:08:03,310 --> 00:08:04,896
Mom told me and Deanna about it.

181
00:08:05,000 --> 00:08:06,517
I hope that's okay.

182
00:08:06,620 --> 00:08:08,068
Yeah, it's fine.

183
00:08:08,172 --> 00:08:10,462
Seeing you two up close,
it's... it's inspiring.

184
00:08:10,551 --> 00:08:12,793
Thanks, Donnell.

185
00:08:12,896 --> 00:08:15,758
I'd be lying if I said
it was easy at first.

186
00:08:15,862 --> 00:08:18,103
June's a little rough
around the edges,

187
00:08:18,206 --> 00:08:21,827
but she's also kind
and brilliant about life stuff.

188
00:08:21,931 --> 00:08:23,931
So it's cool having
a mom around.

189
00:08:24,034 --> 00:08:25,758
You don't even know.

190
00:08:25,862 --> 00:08:28,965
I mean, I'm not dissing
my dad or Pop or anything,

191
00:08:29,068 --> 00:08:32,413
but sometimes our house
is so testosterone-heavy,

192
00:08:32,517 --> 00:08:36,137
there's things that I can
only talk about with a woman.

193
00:08:36,241 --> 00:08:37,482
I bet.

194
00:08:37,586 --> 00:08:40,241
I feel really,
really, really lucky.

195
00:08:40,344 --> 00:08:42,827
I get to have June,

196
00:08:42,931 --> 00:08:45,827
my dads
and the Duprees as family.

197
00:08:46,793 --> 00:08:48,620
How does that phrase go?

198
00:08:48,724 --> 00:08:51,517
An embarrassment of riches.

199
00:08:51,620 --> 00:08:53,896
Danielle, what's wrong?

200
00:08:54,000 --> 00:08:56,793
Tatum sent over the proofs
from the photo shoot.

201
00:08:56,896 --> 00:08:58,551
And?

202
00:08:58,655 --> 00:09:00,862
I'm terrified to look at them.

203
00:09:02,068 --> 00:09:04,827
Sweetheart, you know how
much we're in your corner,

204
00:09:04,931 --> 00:09:07,310
but this is your big emergency?

205
00:09:07,413 --> 00:09:08,551
Well, yes.

206
00:09:08,655 --> 00:09:10,620
What if they're dreadful?

207
00:09:10,724 --> 00:09:13,103
When have you ever
taken a bad photo?

208
00:09:13,206 --> 00:09:14,896
Will you go through them
with me?

209
00:09:14,965 --> 00:09:17,551
Well, this is
my cue to skedaddle.

210
00:09:17,655 --> 00:09:20,758
You're gonna leave me to deal
with this "crisis" alone?

211
00:09:20,862 --> 00:09:24,379
I'm overdue at our grandson's
to talk about the campaign.

212
00:09:24,482 --> 00:09:26,412
Well, tell
Martin and Smitty I said hi.

213
00:09:26,413 --> 00:09:27,964
And stay
as long as you like, Daddy.

214
00:09:27,965 --> 00:09:29,689
VERNON:
Mm-hmm.

215
00:09:29,793 --> 00:09:31,448
Stop right there, Vernon Dupree.

216
00:09:32,620 --> 00:09:35,310
Uh, something the matter,
my love?

217
00:09:35,965 --> 00:09:38,896
You two must think
I am Boo Boo the Fool.

218
00:09:42,137 --> 00:09:44,827
You're right, Smitty.
Maybe we do need to spend

219
00:09:44,931 --> 00:09:47,413
a little more
alone time together.

220
00:09:47,414 --> 00:09:49,343
Maybe we should start
building it into our days

221
00:09:49,344 --> 00:09:51,448
like Shonda does
my campaign stuff.

222
00:09:52,068 --> 00:09:53,931
But it can't be right now.

223
00:09:54,034 --> 00:09:56,655
Granddad is gonna
be here in a minute

224
00:09:56,758 --> 00:09:58,862
to discuss my reelection.

225
00:09:58,965 --> 00:10:01,379
Uh, why did you not
say that before?

226
00:10:01,482 --> 00:10:03,103
Because you were so adorable

227
00:10:03,206 --> 00:10:05,137
when you were
trying to get some,

228
00:10:05,241 --> 00:10:06,620
it's hard for me to say no.

229
00:10:06,724 --> 00:10:08,655
I did get a little carried away.

230
00:10:08,656 --> 00:10:10,516
But the truth is,
I'm glad you're busy.

231
00:10:10,517 --> 00:10:12,448
You saved me from myself.

232
00:10:12,551 --> 00:10:13,965
How so?

233
00:10:13,966 --> 00:10:16,102
Well, Martin, one of
the biggest stories I've been on

234
00:10:16,103 --> 00:10:18,655
in a long time,
and I don't want to mess it up.

235
00:10:18,656 --> 00:10:20,481
I should get out there and
get my head back in the game.

236
00:10:20,482 --> 00:10:24,827
So, in this
afternoon delight situation,

237
00:10:24,931 --> 00:10:26,034
you're the tease.

238
00:10:26,137 --> 00:10:27,896
I will take the hit.

239
00:10:28,000 --> 00:10:29,275
[phone chimes]

240
00:10:35,655 --> 00:10:37,172
Is everything all right?

241
00:10:37,275 --> 00:10:38,344
Uh, yeah, no,

242
00:10:38,448 --> 00:10:40,965
it's just a reminder
for an appointment.

243
00:10:42,310 --> 00:10:45,482
Well, the shrimp quesadillas
are off the table,

244
00:10:45,586 --> 00:10:47,655
but you still need to eat.

245
00:10:48,793 --> 00:10:50,344
[laughs] Okay.

246
00:10:50,448 --> 00:10:52,558
Isn't this ironic,
you telling me to eat?

247
00:10:52,655 --> 00:10:54,896
For the longest,
it was the other way around.

248
00:10:54,897 --> 00:10:56,033
You miss that?

249
00:10:56,034 --> 00:10:57,724
Being a stay-at-home dad?

250
00:10:57,827 --> 00:10:58,877
Yeah.

251
00:10:58,878 --> 00:11:00,481
Uh, I was happy
when I was doing it,

252
00:11:00,482 --> 00:11:03,343
and now I'm happy being an
investigative journalist again.

253
00:11:03,344 --> 00:11:05,551
But... I should get going.

254
00:11:05,655 --> 00:11:07,413
RIP, afternoon delight.

255
00:11:07,517 --> 00:11:09,241
Not dead, just rescheduled.

256
00:11:15,275 --> 00:11:16,689
Hurry up, Smitty.

257
00:11:18,827 --> 00:11:20,275
Come on, come on.

258
00:11:26,949 --> 00:11:29,964
What are you
talking about, Anita?

259
00:11:29,965 --> 00:11:31,723
You are not as slick
as you think you are,

260
00:11:31,724 --> 00:11:33,551
Vernon Dupree. I'm onto you.

261
00:11:33,655 --> 00:11:34,862
[scoffs]

262
00:11:34,965 --> 00:11:36,482
I beg your pardon?

263
00:11:36,586 --> 00:11:38,689
You asked Dani to come over here

264
00:11:38,793 --> 00:11:41,034
-and babysit me, didn't you?
-What?

265
00:11:41,137 --> 00:11:43,517
No. No, no.
I didn't talk to Daddy.

266
00:11:43,518 --> 00:11:44,999
I-I honestly came by because

267
00:11:45,000 --> 00:11:46,585
I wanted your opinion
on these pictures.

268
00:11:46,586 --> 00:11:48,447
Mm-hmm. Baby girl,
you can fool some of the people

269
00:11:48,448 --> 00:11:50,550
some of the time,
but you will never be able

270
00:11:50,551 --> 00:11:53,321
to pull the wool over your
mother's eyes. Do you hear me?

271
00:11:55,172 --> 00:11:58,724
Okay. Daddy may have
suggested through text

272
00:11:58,827 --> 00:12:02,137
that I come by with an excuse
so that he could go to Martin's.

273
00:12:02,138 --> 00:12:04,171
Snitch.

274
00:12:04,172 --> 00:12:05,982
I'm sorry.
You know I always crumble

275
00:12:06,000 --> 00:12:08,241
under mother's
death-seeking stare.

276
00:12:08,344 --> 00:12:09,965
Yeah, don't we all?

277
00:12:10,068 --> 00:12:11,118
ANITA:
Listen...

278
00:12:12,172 --> 00:12:14,103
I am not a child, you two.

279
00:12:15,103 --> 00:12:18,793
And I may have cancer,
but I am certainly capable

280
00:12:18,896 --> 00:12:21,586
of spending time
in this house unsupervised.

281
00:12:21,689 --> 00:12:24,344
I know, I know.

282
00:12:24,448 --> 00:12:26,862
But I can't help it. I...

283
00:12:26,965 --> 00:12:30,068
I still worry,
and after this last episode-

284
00:12:30,172 --> 00:12:31,862
It was an infection.

285
00:12:31,965 --> 00:12:34,758
I took the antibiotics
and now it's over.

286
00:12:35,758 --> 00:12:38,344
I'm moving on.
Why can't the two of you?

287
00:12:38,448 --> 00:12:40,931
'Cause we all love you
to the moon and back,

288
00:12:41,034 --> 00:12:42,965
and there's no
moving on from that.

289
00:12:42,966 --> 00:12:45,688
And I honestly do want
your opinion on these pictures.

290
00:12:45,689 --> 00:12:47,137
That part of the ruse was true.

291
00:12:48,275 --> 00:12:50,103
All right, fine.

292
00:12:51,275 --> 00:12:53,103
Go enjoy your time with Martin.

293
00:12:53,965 --> 00:12:56,137
Feel free to linger,

294
00:12:56,241 --> 00:12:58,793
but we are gonna have
this discussion later.

295
00:13:00,206 --> 00:13:01,862
-I can't wait.
-Mm-hmm.

296
00:13:04,586 --> 00:13:05,689
Bye, Daddy.

297
00:13:05,793 --> 00:13:07,275
Bye, snitch.

298
00:13:09,951 --> 00:13:12,033
[door closes]

299
00:13:12,034 --> 00:13:14,275
What's your stance on corsages?

300
00:13:14,379 --> 00:13:15,689
My stance?

301
00:13:15,793 --> 00:13:18,034
Love them, hate them,
indifferent?

302
00:13:18,137 --> 00:13:19,275
Um...

303
00:13:19,276 --> 00:13:21,619
Hey, June, um,
I have a question.

304
00:13:21,620 --> 00:13:22,758
Mm-hmm?

305
00:13:22,862 --> 00:13:25,965
Uh, for the cotillion,
should I wear a corsage?

306
00:13:25,966 --> 00:13:27,792
Do you think that
it would look awkward

307
00:13:27,793 --> 00:13:30,448
over my gloves
or should I pin it on somehow?

308
00:13:30,551 --> 00:13:32,482
No, baby, you know
I don't know a pansy

309
00:13:32,586 --> 00:13:36,551
from a petunia, but I am sure
you're gonna look beautiful

310
00:13:36,655 --> 00:13:38,655
with or without
those fancy flowers.

311
00:13:39,379 --> 00:13:41,241
No worries.

312
00:13:41,344 --> 00:13:43,034
I got to go check on
another table.

313
00:13:43,137 --> 00:13:44,551
I'll be back, okay?

314
00:13:46,862 --> 00:13:49,413
Well, you've been
an escort plenty of times.

315
00:13:49,517 --> 00:13:50,758
What do most girls do?

316
00:13:50,862 --> 00:13:52,793
Uh, nope,
I'm not answering that.

317
00:13:52,896 --> 00:13:54,172
-Why?
-'Cause this is

318
00:13:54,173 --> 00:13:56,102
your big night.
It's all about what you want

319
00:13:56,103 --> 00:13:57,688
and how
you want to present yourself.

320
00:13:57,689 --> 00:13:59,069
You get to make the decision.

321
00:14:00,275 --> 00:14:02,275
Well, in that case,

322
00:14:02,379 --> 00:14:05,137
my stance is that...

323
00:14:05,241 --> 00:14:07,103
I feel good about a corsage.

324
00:14:07,206 --> 00:14:08,586
Then flowers you shall have.

325
00:14:14,344 --> 00:14:16,689
Sorry I couldn't
get here sooner.

326
00:14:16,793 --> 00:14:18,173
I meant to be parked close by.

327
00:14:18,174 --> 00:14:20,205
Smitty, I'm juggling
a lot of people, places

328
00:14:20,206 --> 00:14:21,413
and cover stories.

329
00:14:21,414 --> 00:14:23,274
Yeah, I had a hard time
getting out of the house.

330
00:14:23,275 --> 00:14:24,930
It's hard
juggling work and family.

331
00:14:24,931 --> 00:14:26,620
Cry me a river, all right?

332
00:14:26,621 --> 00:14:28,757
It's been way too long
since I woke up next to my wife,

333
00:14:28,758 --> 00:14:30,034
so don't even go there.

334
00:14:30,415 --> 00:14:34,067
Now, about this woman
at the hospital...

335
00:14:34,068 --> 00:14:35,517
Yeah.

336
00:14:35,518 --> 00:14:36,964
Any luck finding out who she is,

337
00:14:36,965 --> 00:14:38,413
who Grayson's reporting to?

338
00:14:38,517 --> 00:14:40,655
Nah, but you know what?

339
00:14:40,656 --> 00:14:42,447
That's what
I'm expanding my focus on.

340
00:14:42,448 --> 00:14:44,827
Is there any chance
that she's the number two

341
00:14:44,931 --> 00:14:46,275
in this whole operation?

342
00:14:46,379 --> 00:14:49,586
She's still on my radar,
and I'm still working Grayson,

343
00:14:49,689 --> 00:14:52,103
but my instincts say
she's midlevel at best.

344
00:14:52,206 --> 00:14:53,379
I'm casting a wide net

345
00:14:53,380 --> 00:14:54,964
with this investigation, Smitty.

346
00:14:54,965 --> 00:14:56,241
I need to catch a whale.

347
00:14:56,344 --> 00:14:59,000
Or an Impaler.

348
00:15:00,034 --> 00:15:01,655
Yeah.

349
00:15:01,758 --> 00:15:03,689
How was your salmon salad, Ma?

350
00:15:03,793 --> 00:15:06,517
Not as good as the one I fix
at home for your dad and me.

351
00:15:07,586 --> 00:15:09,793
The chef here at the club
was brought in

352
00:15:09,896 --> 00:15:12,275
from a Michelin-starred
bistro in France.

353
00:15:12,379 --> 00:15:14,689
I wanted our meal to be nice.

354
00:15:14,793 --> 00:15:16,931
I tell you
what must have been nice.

355
00:15:17,034 --> 00:15:19,827
Having all that money
Anita Dupree gave your mama

356
00:15:19,931 --> 00:15:21,068
at your disposal.

357
00:15:22,241 --> 00:15:23,620
I beg your pardon?

358
00:15:23,724 --> 00:15:27,482
You two moved on up
like George and Weezy.

359
00:15:27,586 --> 00:15:30,862
I mean, after blowing up
Nicole and Ted Richardson's

360
00:15:30,965 --> 00:15:32,931
marriage without
a second thought.

361
00:15:33,034 --> 00:15:34,275
-Ma.
-What?

362
00:15:34,379 --> 00:15:36,896
I'm just making conversation.

363
00:15:37,551 --> 00:15:41,172
Mama and I didn't even know
there was an inheritance.

364
00:15:41,173 --> 00:15:43,102
The money was from
a trust Anita set up

365
00:15:43,103 --> 00:15:46,137
for the heirs of
her late groupmate Barbara.

366
00:15:46,138 --> 00:15:48,585
No one even knew Mama
was Barbara's daughter,

367
00:15:48,586 --> 00:15:50,034
certainly not my mom herself.

368
00:15:50,137 --> 00:15:52,103
Whatever you say, sweetheart.

369
00:15:53,241 --> 00:15:55,413
It rightfully belonged
to my mother.

370
00:15:55,414 --> 00:15:57,585
When we came to town, we didn't
know anything about it.

371
00:15:57,586 --> 00:15:58,793
I swear.

372
00:15:58,896 --> 00:16:01,862
Mama told me
Ted had been a deadbeat dad

373
00:16:01,965 --> 00:16:03,931
and she just wanted
what I was owed.

374
00:16:04,517 --> 00:16:06,482
And what was your part in it?

375
00:16:07,000 --> 00:16:08,620
I believed her.

376
00:16:08,724 --> 00:16:10,724
Until I met
Ted and Nicole for myself.

377
00:16:10,827 --> 00:16:13,551
I am well aware
of this sordid story.

378
00:16:13,655 --> 00:16:16,241
Heard all about it
from Jacob and Naomi.

379
00:16:17,344 --> 00:16:18,655
That mama of yours?

380
00:16:18,758 --> 00:16:19,965
Something else.

381
00:16:20,068 --> 00:16:21,655
LESLIE:
She sure is.

382
00:16:23,206 --> 00:16:26,448
And she doesn't play
about her baby girl either.

383
00:16:30,174 --> 00:16:33,240
You don't need this, do you?
Thank you.

384
00:16:33,241 --> 00:16:35,482
-You invited your ma?
-Of course not.

385
00:16:35,586 --> 00:16:37,965
Mama, hey.
Uh, what are you doing here?

386
00:16:38,068 --> 00:16:41,413
Oh, well, I have a deep tissue
massage scheduled for later.

387
00:16:41,517 --> 00:16:43,965
Decided to get a bite to eat.

388
00:16:44,068 --> 00:16:45,379
Ah, I guess

389
00:16:45,482 --> 00:16:46,982
great minds think alike, huh?

390
00:16:47,034 --> 00:16:51,275
Now I can lunch with my
two favorite young lovebirds.

391
00:16:51,931 --> 00:16:54,344
Um, I invited
Mrs. Hawthorne to have lunch

392
00:16:54,448 --> 00:16:55,793
with Izaiah and I.

393
00:16:55,896 --> 00:16:57,206
Alone.

394
00:16:57,827 --> 00:17:00,724
Oh, well,
I'm sure Darlene doesn't mind

395
00:17:00,827 --> 00:17:02,793
if I crash the party.
Do you, Darlene?

396
00:17:02,896 --> 00:17:04,275
Of course not.

397
00:17:04,379 --> 00:17:07,089
It'll give us a chance to get
to know each other better.

398
00:17:07,172 --> 00:17:09,103
Sure that's what you want?

399
00:17:09,206 --> 00:17:11,448
Because I most certainly
can bring that.

400
00:17:12,310 --> 00:17:14,931
Mama, how are things going
over at the free clinic?

401
00:17:15,034 --> 00:17:17,000
[groans] Terrible.

402
00:17:17,103 --> 00:17:18,758
Oh, no. Why?

403
00:17:18,862 --> 00:17:21,448
I know how eager you are
for the clinic

404
00:17:21,551 --> 00:17:23,310
to make an impact
on the community.

405
00:17:23,311 --> 00:17:25,585
Yeah, well, the only thing
being impacted right now

406
00:17:25,586 --> 00:17:28,827
are my nerves whenever
that know-it-all, Derek,

407
00:17:28,931 --> 00:17:31,896
gets within two feet of me.

408
00:17:32,379 --> 00:17:34,379
Derek is a really good manager.

409
00:17:34,482 --> 00:17:36,103
He does his job
and so much more.

410
00:17:36,206 --> 00:17:37,551
Blah, blah, blah.

411
00:17:37,655 --> 00:17:39,482
I just want you to quit yours

412
00:17:39,586 --> 00:17:41,827
and come work for me
at my clinic, baby.

413
00:17:41,931 --> 00:17:43,655
Mama, we already discussed that.

414
00:17:43,758 --> 00:17:45,137
Oh, feel free.

415
00:17:45,241 --> 00:17:46,448
Don't mind us.

416
00:17:46,449 --> 00:17:48,447
I'd love to hear
why you're reluctant

417
00:17:48,448 --> 00:17:50,172
to work alongside your mother.

418
00:17:50,827 --> 00:17:52,241
I'm not reluctant, I just-

419
00:17:52,344 --> 00:17:53,862
Ma knows how much time

420
00:17:53,863 --> 00:17:56,205
you spend doing
volunteer work for the clinic.

421
00:17:56,206 --> 00:17:58,172
I already
filled her in, remember?

422
00:17:58,275 --> 00:18:00,034
Now that you mentioned it.

423
00:18:00,137 --> 00:18:02,241
But Eva's so good
at what she does,

424
00:18:02,344 --> 00:18:04,413
and I want her on my staff.

425
00:18:06,034 --> 00:18:08,482
Mom and I go back and forth
on this all the time.

426
00:18:08,586 --> 00:18:10,241
But I keep reminding her

427
00:18:10,344 --> 00:18:13,310
that I'm very happy
working at my dad's practice.

428
00:18:13,413 --> 00:18:16,172
[groans] Plastic surgery
is such a bore

429
00:18:16,275 --> 00:18:18,862
and it hardly ever
turns out right.

430
00:18:18,965 --> 00:18:22,551
I mean, some lips
just end up looking like

431
00:18:22,655 --> 00:18:26,034
a duck stuck with a sneer...

432
00:18:26,137 --> 00:18:27,310
yeah,

433
00:18:27,413 --> 00:18:29,223
no matter
how much surgery they get.

434
00:18:29,310 --> 00:18:32,482
Okay, so,
what will it take to get you

435
00:18:32,586 --> 00:18:35,310
to come and work for your mama

436
00:18:35,413 --> 00:18:38,586
and quit on my Teddy Bear, hmm?

437
00:18:38,689 --> 00:18:40,137
Your "Teddy Bear"?

438
00:18:41,482 --> 00:18:43,965
You call Dr. Ted Richardson

439
00:18:44,068 --> 00:18:45,241
"Teddy Bear"?

440
00:18:53,551 --> 00:18:54,655
How's Gran?

441
00:18:54,758 --> 00:18:56,275
Oh, she's just fine,

442
00:18:56,379 --> 00:18:59,344
until she found out
that I arranged for

443
00:18:59,448 --> 00:19:02,793
your Aunt Dani
to come by and sit with her

444
00:19:02,896 --> 00:19:05,034
while you and I work
on the campaign.

445
00:19:05,035 --> 00:19:07,240
[Martin chuckles]
If there was one thing

446
00:19:07,241 --> 00:19:10,310
Anita Dupree hates,
it's being coddled.

447
00:19:10,413 --> 00:19:12,965
Facts, as you young people say.

448
00:19:12,966 --> 00:19:15,412
[laughs] Listen, Granddad,
before we get into

449
00:19:15,413 --> 00:19:17,620
all this campaign stuff,

450
00:19:17,724 --> 00:19:20,034
can I ask you for some advice?

451
00:19:20,758 --> 00:19:23,793
Sure. You know how
I love our talks.

452
00:19:24,862 --> 00:19:27,586
When you and Gran
first got married

453
00:19:27,689 --> 00:19:31,793
and you had
your senatorial career,

454
00:19:31,896 --> 00:19:33,551
how were you...

455
00:19:37,103 --> 00:19:39,241
You were always at Capitol Hill

456
00:19:39,344 --> 00:19:41,724
and she was on the road so much,

457
00:19:41,827 --> 00:19:44,413
so how were you able to-

458
00:19:44,517 --> 00:19:46,758
How did we keep our spark alive?

459
00:19:48,241 --> 00:19:49,344
Well, not exactly.

460
00:19:49,448 --> 00:19:52,241
Smitty and I definitely
have the spark,

461
00:19:52,344 --> 00:19:54,793
but it's the time to light it

462
00:19:54,896 --> 00:19:56,276
that we're struggling with.

463
00:19:57,275 --> 00:19:59,689
Lately, he's working on
an important story

464
00:19:59,793 --> 00:20:03,758
and I'm in a campaign,
full swing.

465
00:20:03,862 --> 00:20:07,724
Mm. Well, events like
your upcoming fundraiser

466
00:20:07,827 --> 00:20:10,177
take a lot of work,
especially before the fact.

467
00:20:10,758 --> 00:20:12,379
Tell me about it.

468
00:20:12,482 --> 00:20:13,758
And Smitty and I,

469
00:20:13,862 --> 00:20:14,931
we're like...

470
00:20:15,034 --> 00:20:17,793
Ships passing in the night.

471
00:20:17,896 --> 00:20:19,827
How did
you and Gran navigate it?

472
00:20:20,379 --> 00:20:24,137
Well, we were determined not
to let what we had drift away.

473
00:20:25,206 --> 00:20:28,655
Now, we knew we were
the only ones for each other.

474
00:20:28,758 --> 00:20:31,068
That's how Smitty and I feel.

475
00:20:31,172 --> 00:20:34,413
Especially now
that the past is behind us.

476
00:20:34,414 --> 00:20:35,654
We're closer than ever.

477
00:20:35,655 --> 00:20:37,896
That's where it has to start.

478
00:20:37,897 --> 00:20:39,412
With your grandmother and me,

479
00:20:39,413 --> 00:20:42,448
even if it meant
hopping on a red eye

480
00:20:42,551 --> 00:20:45,000
just to see her for the day,

481
00:20:45,103 --> 00:20:49,517
I didn't hesitate because our
relationship was the priority.

482
00:20:49,620 --> 00:20:51,137
And the...

483
00:20:52,000 --> 00:20:53,068
The sex?

484
00:20:53,172 --> 00:20:55,379
Oh, my God, I'm so embarrassed.

485
00:20:55,482 --> 00:20:57,482
Well, let me put it this way:

486
00:20:59,896 --> 00:21:03,586
The emotional connection,
that's the source.

487
00:21:03,689 --> 00:21:06,448
Everything else flows from that.

488
00:21:06,551 --> 00:21:10,482
Communication,
intimacy, respect.

489
00:21:10,586 --> 00:21:11,655
Forgiveness.

490
00:21:11,758 --> 00:21:13,793
All part and parcel.

491
00:21:13,896 --> 00:21:16,137
-I'll keep that in mind.
-Mm.

492
00:21:16,241 --> 00:21:18,413
But one more thing, Martin.

493
00:21:18,517 --> 00:21:21,551
Uh, I found that

494
00:21:21,655 --> 00:21:25,206
if you do have
to postpone the good part,

495
00:21:25,310 --> 00:21:27,517
when you do revisit it,

496
00:21:27,620 --> 00:21:29,448
the spark is even hotter

497
00:21:29,551 --> 00:21:31,862
and the flame is even brighter.

498
00:21:33,290 --> 00:21:35,378
DANI:
Don't stay mad

499
00:21:35,379 --> 00:21:37,344
at Daddy too long.

500
00:21:37,448 --> 00:21:38,828
He's just worried about you.

501
00:21:38,862 --> 00:21:41,965
Oh, you know
I can't stay angry at that man.

502
00:21:42,931 --> 00:21:44,620
But, sweetheart, do me a favor.

503
00:21:44,724 --> 00:21:45,896
Hmm?

504
00:21:47,413 --> 00:21:50,793
Don't encourage your father's
need to micromanage my life.

505
00:21:50,896 --> 00:21:51,946
Was I doing that?

506
00:21:52,034 --> 00:21:54,034
Not intentionally,

507
00:21:54,137 --> 00:21:56,896
but you know
how overprotective he can be.

508
00:21:57,000 --> 00:22:00,586
And I can decide when and if

509
00:22:00,689 --> 00:22:02,827
I need additional support.

510
00:22:02,931 --> 00:22:06,103
I am still here
and I still have autonomy.

511
00:22:06,206 --> 00:22:07,413
Of course you do.

512
00:22:07,517 --> 00:22:09,310
All right.

513
00:22:09,413 --> 00:22:12,448
Now, let's see these proofs
that I know

514
00:22:12,551 --> 00:22:16,689
are going to return you
to the heights of high fashion.

515
00:22:19,275 --> 00:22:20,793
I got to be subtle, man.

516
00:22:20,794 --> 00:22:23,274
But it's been hard
trying to get Grayson

517
00:22:23,275 --> 00:22:25,274
to change the drop location
from the hospital.

518
00:22:25,275 --> 00:22:27,275
Did he say what the issue was?

519
00:22:27,276 --> 00:22:28,550
You should have seen
how jumpy he was

520
00:22:28,551 --> 00:22:30,343
when I asked him
to reach out to his connect.

521
00:22:30,344 --> 00:22:32,896
I'd be jumpy, too,
considering what happens

522
00:22:33,000 --> 00:22:36,000
to anyone who crosses
the people behind this racket.

523
00:22:41,482 --> 00:22:43,758
There's, uh, something else,
isn't there?

524
00:22:43,759 --> 00:22:46,378
I just feel guilty
not being able

525
00:22:46,379 --> 00:22:48,669
to tell Ashley what
her new boyfriend is up to.

526
00:22:48,689 --> 00:22:50,793
How could you possibly do that?

527
00:22:51,827 --> 00:22:54,551
And it's not like
he's involved her, so...

528
00:22:55,896 --> 00:22:58,241
Yeah, yeah, you're right.

529
00:22:59,275 --> 00:23:01,137
But she's Naomi's best friend.

530
00:23:02,344 --> 00:23:03,689
I get that.

531
00:23:03,793 --> 00:23:05,965
But the best way
to protect Ashley

532
00:23:05,966 --> 00:23:08,447
and everyone else
that this ring is exploiting

533
00:23:08,448 --> 00:23:11,241
is to find out who's
behind it and expose them.

534
00:23:12,275 --> 00:23:13,655
Yeah.

535
00:23:13,758 --> 00:23:15,413
Huh.

536
00:23:15,517 --> 00:23:19,379
-What?
-Grayson works at Garland.

537
00:23:19,482 --> 00:23:21,896
The woman he reports to
also works at Garland.

538
00:23:21,897 --> 00:23:25,688
Yeah, but I can't exactly
hang around the hospital

539
00:23:25,689 --> 00:23:28,000
for a few hours snooping around.

540
00:23:28,103 --> 00:23:31,172
Even in this get up, I'm
still recognizable at Garland.

541
00:23:31,275 --> 00:23:34,344
You can't investigate
the goings-on at the hospital,

542
00:23:34,448 --> 00:23:35,689
but I can.

543
00:23:40,066 --> 00:23:45,033
Thanks for helping me
with all the cotillion stuff.

544
00:23:45,034 --> 00:23:47,034
My fam is all about it.

545
00:23:47,137 --> 00:23:49,310
I've been trying to keep up.
It's just a lot.

546
00:23:49,413 --> 00:23:51,551
You sound like my sister
when she debuted.

547
00:23:51,655 --> 00:23:55,655
I am just focused on doing
my best and not messing up.

548
00:23:55,758 --> 00:23:57,620
And not embarrassing anyone.

549
00:23:57,621 --> 00:23:59,274
I mean, it's not like I actually

550
00:23:59,275 --> 00:24:01,517
have a chance
at being Platinum Deb anyways.

551
00:24:01,620 --> 00:24:03,206
No, you're doing a great job.

552
00:24:03,310 --> 00:24:04,931
And, by the way, I don't think

553
00:24:05,034 --> 00:24:07,551
you should assume what you
have a chance at or not.

554
00:24:07,655 --> 00:24:10,931
But I heard that platinum
is based on votes.

555
00:24:11,034 --> 00:24:13,965
Most of the people
in my cotillion class

556
00:24:14,068 --> 00:24:15,268
grew up going to the same

557
00:24:15,310 --> 00:24:17,965
fancy private academies.

558
00:24:18,068 --> 00:24:21,689
I go to Forten High,
a regular public school.

559
00:24:21,690 --> 00:24:23,654
Well, the organizers
would tell you

560
00:24:23,655 --> 00:24:25,275
it's not about the votes.

561
00:24:25,379 --> 00:24:26,517
And they're right.

562
00:24:26,518 --> 00:24:28,619
The experience of the cotillion
is what matters.

563
00:24:28,620 --> 00:24:31,275
Being thrown into
a situation that's completely

564
00:24:31,379 --> 00:24:32,655
out of your comfort zone...

565
00:24:33,689 --> 00:24:35,319
...things you don't
usually wear,

566
00:24:35,379 --> 00:24:36,896
dances you don't usually do,

567
00:24:36,897 --> 00:24:38,861
learning alongside
other young women

568
00:24:38,862 --> 00:24:41,512
from different backgrounds
than you and excelling.

569
00:24:42,517 --> 00:24:44,344
I'm the only one
from my background.

570
00:24:44,448 --> 00:24:45,724
Then work that.

571
00:24:45,827 --> 00:24:46,977
-How?
-Well, use your

572
00:24:47,068 --> 00:24:50,068
social media to show
all the great work

573
00:24:50,172 --> 00:24:52,102
you've been doing
for the free clinic.

574
00:24:52,103 --> 00:24:53,516
I heard it was
low-key your idea.

575
00:24:53,517 --> 00:24:55,551
That's a crazy flex.
Then you can

576
00:24:55,655 --> 00:24:57,945
share all your other
extracurriculars, too.

577
00:24:58,000 --> 00:25:00,896
And while you're at it, ask
the other girls about theirs.

578
00:25:01,000 --> 00:25:02,241
They're nervous, too.

579
00:25:02,344 --> 00:25:03,484
Be there for each other.

580
00:25:04,379 --> 00:25:05,896
Be a friend.

581
00:25:06,896 --> 00:25:11,068
I-I do have a bunch of videos
and photos that I never posted

582
00:25:11,172 --> 00:25:13,655
from my work as a ChelseaKat

583
00:25:13,758 --> 00:25:15,551
team brand ambassador.

584
00:25:15,655 --> 00:25:18,517
Uh, I could help the other
debs with their socials.

585
00:25:18,620 --> 00:25:21,103
See? ChelseaKat's major.
You're poppin', girl.

586
00:25:21,104 --> 00:25:22,516
You got to let
these people know.

587
00:25:22,517 --> 00:25:23,567
[laughs]

588
00:25:25,896 --> 00:25:27,156
You want to hear a secret?

589
00:25:28,275 --> 00:25:29,325
What?

590
00:25:31,068 --> 00:25:35,068
I used to have
a huge crush on Chelsea

591
00:25:35,172 --> 00:25:36,344
when I was a teenager.

592
00:25:36,448 --> 00:25:38,482
I basically
used to live on her feed.

593
00:25:38,586 --> 00:25:39,931
I watched every post like

594
00:25:40,034 --> 00:25:41,517
two or three times.

595
00:25:42,517 --> 00:25:43,793
[sighs] I was such a stan.

596
00:25:43,896 --> 00:25:45,344
[phone chimes]

597
00:25:48,172 --> 00:25:51,206
Um, I have class,
so I should get back to campus,

598
00:25:51,310 --> 00:25:53,551
but, um, before I do,
why don't I help you

599
00:25:53,552 --> 00:25:55,999
get started with your
new social media strategy?

600
00:25:56,000 --> 00:25:57,827
How are you gonna do that?

601
00:25:57,931 --> 00:26:00,068
Well, how else? With a selfie.

602
00:26:04,793 --> 00:26:06,965
I'll send it to you.
See you later.

603
00:26:11,034 --> 00:26:12,793
Thanks for the food.

604
00:26:12,896 --> 00:26:14,931
? ?

605
00:26:20,827 --> 00:26:22,034
Hmm.

606
00:26:25,310 --> 00:26:27,137
I know that look.

607
00:26:27,241 --> 00:26:28,291
What look?

608
00:26:28,344 --> 00:26:29,586
The look that says

609
00:26:29,689 --> 00:26:32,620
"my nose
is wide open for a boy."

610
00:26:33,586 --> 00:26:34,931
You like Donnell?

611
00:26:35,034 --> 00:26:36,084
No, I don't.

612
00:26:37,620 --> 00:26:39,172
Okay, maybe a little,

613
00:26:39,275 --> 00:26:41,344
but just as a friend.

614
00:26:41,448 --> 00:26:43,827
Good. He's too old for you.

615
00:26:43,931 --> 00:26:45,724
Trust me, Samantha.

616
00:26:45,827 --> 00:26:48,177
You do not want to get
mixed up with an older man.

617
00:26:48,241 --> 00:26:51,241
Been there, done that, got
the emotional scars to prove it.

618
00:26:51,344 --> 00:26:54,413
Okay, it's not like I'm
actually falling for Donnell.

619
00:26:54,517 --> 00:26:57,689
But even if I was,
he just sees me as a kid.

620
00:26:57,793 --> 00:26:59,793
If he didn't,
he wouldn't have just

621
00:26:59,896 --> 00:27:03,000
told me about the crush
that he had on my cousin.

622
00:27:04,655 --> 00:27:05,724
Anyways,

623
00:27:05,827 --> 00:27:07,577
our convo was
all about cotillion.

624
00:27:08,413 --> 00:27:10,000
You know about it already.

625
00:27:10,103 --> 00:27:12,137
I'm wearing a pretty gown,

626
00:27:12,241 --> 00:27:14,103
Donnell's escorting me.

627
00:27:14,206 --> 00:27:16,517
It's happening this spring.

628
00:27:16,620 --> 00:27:18,310
Okay.

629
00:27:18,413 --> 00:27:20,034
And I would love it

630
00:27:20,137 --> 00:27:22,034
if you would attend.

631
00:27:24,517 --> 00:27:27,758
Oh, Dani, these are stunning.

632
00:27:28,758 --> 00:27:30,344
That's what Tatum said.

633
00:27:30,448 --> 00:27:33,310
Well, believe Tatum.
She is right.

634
00:27:33,413 --> 00:27:36,689
You are gonna set the fashion
world on fire for a second time.

635
00:27:36,793 --> 00:27:38,172
[laughs]

636
00:27:39,724 --> 00:27:41,104
Sweetheart, what's wrong?

637
00:27:41,931 --> 00:27:44,103
I don't know, Mom.

638
00:27:44,206 --> 00:27:46,482
You, Andre,

639
00:27:46,586 --> 00:27:48,344
Pamela, Tatum.

640
00:27:48,448 --> 00:27:51,000
Everyone seems so certain
I can do this.

641
00:27:52,103 --> 00:27:55,241
But a lot has changed
since I was a top model.

642
00:27:55,344 --> 00:27:57,344
Are supermodels
even a thing anymore?

643
00:27:57,345 --> 00:27:59,136
-Of course they are.
-Well, Rihanna

644
00:27:59,137 --> 00:28:02,241
has everyday people
in her Savage Fenty ads

645
00:28:02,344 --> 00:28:06,517
and civil rights activists
and reality TV starlets

646
00:28:06,620 --> 00:28:09,103
are walking
in New York Fashion Week.

647
00:28:10,034 --> 00:28:11,965
How am I supposed to stand out?

648
00:28:13,137 --> 00:28:15,137
How can I possibly compete...

649
00:28:16,758 --> 00:28:18,068
...with all of them?

650
00:28:20,827 --> 00:28:22,862
-You can't do that.
-Sure I can.

651
00:28:22,965 --> 00:28:25,000
Tail Grayson at the hospital?

652
00:28:25,103 --> 00:28:27,379
-Why not?
-A million reasons.

653
00:28:27,380 --> 00:28:29,930
What if Grayson or his boss
finds out what you're doing?

654
00:28:29,931 --> 00:28:31,141
-They won't.
-You can't

655
00:28:31,241 --> 00:28:33,586
be certain of that.
It's too risky.

656
00:28:33,587 --> 00:28:36,723
Maybe I'm not a cop,
but you seem to forget

657
00:28:36,724 --> 00:28:39,310
that I'm a trained
investigative journalist.

658
00:28:39,413 --> 00:28:41,241
Won some awards for it, too.

659
00:28:41,242 --> 00:28:43,378
Yeah, but now you're
a husband and a father.

660
00:28:43,379 --> 00:28:44,964
Have you thought about
what it would do to Martin

661
00:28:44,965 --> 00:28:46,619
and the kids if something
were to happen to you?

662
00:28:46,620 --> 00:28:48,930
Just like you've thought
about what it would do

663
00:28:48,931 --> 00:28:51,344
to Naomi and your brothers
and your parents.

664
00:28:51,448 --> 00:28:53,517
Come on, man. That's different.

665
00:28:53,620 --> 00:28:56,206
How? You and I have
both chosen careers

666
00:28:56,207 --> 00:28:57,964
that come with
a certain amount of risk.

667
00:28:57,965 --> 00:28:59,723
Except mine comes
with a gun and a badge,

668
00:28:59,724 --> 00:29:01,793
not a digital
tape recorder and a laptop.

669
00:29:01,896 --> 00:29:04,034
Your gun and
your badge don't guarantee

670
00:29:04,137 --> 00:29:05,413
you're gonna be safe.

671
00:29:06,482 --> 00:29:08,896
Come on, Jacob. I need this.

672
00:29:08,897 --> 00:29:10,102
I'm not gonna be reckless.

673
00:29:10,103 --> 00:29:11,343
I'm just gonna go to Garland

674
00:29:11,344 --> 00:29:13,172
and snoop around
and see what I find.

675
00:29:14,379 --> 00:29:16,000
What's the harm in that?

676
00:29:16,001 --> 00:29:21,585
Mama, we've been through this.
I'm not leaving Dad in a lurch.

677
00:29:21,586 --> 00:29:23,654
He needs me at his practice,
so you and Derek

678
00:29:23,655 --> 00:29:26,344
are going to have to figure out
how to work together.

679
00:29:27,137 --> 00:29:30,896
It's gracious of Ted
to allow Eva to call him "Dad."

680
00:29:31,448 --> 00:29:35,206
Why wouldn't she call him "Dad"?
That's who he is.

681
00:29:35,310 --> 00:29:36,689
Oh, I'm well aware.

682
00:29:36,793 --> 00:29:39,206
The entire DMV heard all about

683
00:29:39,310 --> 00:29:41,965
the spectacle you made
revealing Ted had fathered

684
00:29:42,068 --> 00:29:44,178
a child outside
of his marriage to Nicole.

685
00:29:44,241 --> 00:29:45,862
Ma, please.

686
00:29:45,965 --> 00:29:47,620
No, Izaiah. Obviously,

687
00:29:47,621 --> 00:29:49,516
your mother has something
she needs to get

688
00:29:49,517 --> 00:29:53,586
on up off her chest,
so let her speak her piece.

689
00:29:53,689 --> 00:29:55,137
Go on, Lene.

690
00:29:55,241 --> 00:29:58,275
Tell it like it T-I is.

691
00:29:58,379 --> 00:30:00,068
All right, fine.

692
00:30:00,069 --> 00:30:01,447
-You want me to go there?
-Oh, yeah, please go.

693
00:30:01,448 --> 00:30:02,758
Oh, I will. Okay.

694
00:30:02,862 --> 00:30:05,137
You ought to be ashamed
of yourselves.

695
00:30:05,241 --> 00:30:06,741
You destroyed Nicole's life,

696
00:30:06,827 --> 00:30:08,586
then grifted your way into money

697
00:30:08,689 --> 00:30:11,068
that poor Anita set aside
out of grief.

698
00:30:12,137 --> 00:30:15,068
You mean "out of guilt."

699
00:30:15,172 --> 00:30:17,758
Especially how
she treated my mother Barbara.

700
00:30:17,862 --> 00:30:21,344
And what the hell is this any
of your damn business, anyway?

701
00:30:21,448 --> 00:30:23,586
The Duprees are good people.

702
00:30:23,689 --> 00:30:26,344
They don't deserve
the chaos and carnage

703
00:30:26,448 --> 00:30:28,206
you brought into their lives.

704
00:30:29,689 --> 00:30:31,689
I'm sorry, son. I tried,

705
00:30:31,793 --> 00:30:35,137
but I refuse to sit here
a second longer.

706
00:30:38,344 --> 00:30:39,586
Go after her.

707
00:30:44,034 --> 00:30:45,655
Forget that uppity trick,

708
00:30:45,758 --> 00:30:47,517
looking down her nose
at you and me.

709
00:30:47,518 --> 00:30:48,861
You know what?
She better be glad

710
00:30:48,862 --> 00:30:51,137
that my biking days are over.

711
00:30:51,241 --> 00:30:53,172
Look, here.

712
00:30:53,275 --> 00:30:55,379
I am gonna go get me
a real cocktail

713
00:30:55,482 --> 00:30:57,413
before my spa appointment.

714
00:30:57,517 --> 00:30:59,275
Bye-bye, baby.

715
00:31:05,137 --> 00:31:07,068
I don't know what to say.

716
00:31:07,172 --> 00:31:08,310
It's pretty easy.

717
00:31:08,413 --> 00:31:10,551
You could just say
that you'll come.

718
00:31:10,655 --> 00:31:12,765
It would mean a lot
for me to have you there.

719
00:31:14,862 --> 00:31:16,689
I am...

720
00:31:16,793 --> 00:31:18,482
touched, Samantha.

721
00:31:19,482 --> 00:31:21,517
But I don't think
it's a great idea.

722
00:31:21,620 --> 00:31:22,862
Why?

723
00:31:24,206 --> 00:31:26,076
Well, just look at me.
I'm not exactly

724
00:31:26,137 --> 00:31:27,896
a part of the elite club.

725
00:31:29,137 --> 00:31:31,689
I wouldn't want to do
anything to embarrass you.

726
00:31:33,000 --> 00:31:35,931
What? I mean,
you sound like Tyrell.

727
00:31:36,034 --> 00:31:38,758
He's all worried about
embarrassing Jessica.

728
00:31:39,586 --> 00:31:41,103
Well, that's just ridiculous.

729
00:31:41,206 --> 00:31:43,206
Tyrell is a real gentleman.

730
00:31:43,310 --> 00:31:46,379
Jessica should be proud
to have him escorting her.

731
00:31:46,482 --> 00:31:49,310
And I would be proud
to have you there.

732
00:31:49,413 --> 00:31:50,482
Just...

733
00:31:51,896 --> 00:31:53,886
...promise me
that you'll think about it?

734
00:31:55,758 --> 00:31:59,034
I'm sorry, baby,
but my mind is made up.

735
00:31:59,137 --> 00:32:01,931
Uh, you'll have your dads,

736
00:32:01,932 --> 00:32:04,274
your brother and
the entire Dupree family there

737
00:32:04,275 --> 00:32:05,827
cheering you on.

738
00:32:05,828 --> 00:32:07,240
You wouldn't want
to have me there,

739
00:32:07,241 --> 00:32:09,034
like ketchup on crab legs.

740
00:32:09,793 --> 00:32:11,413
But I can't wait to see...

741
00:32:14,000 --> 00:32:16,050
I can't wait to see
the pictures, though.

742
00:32:16,068 --> 00:32:17,275
June, you won't-

743
00:32:17,379 --> 00:32:20,413
I need to go and, um,
check on a customer.

744
00:32:26,862 --> 00:32:30,758
You know, I was once
exactly where you are.

745
00:32:30,862 --> 00:32:33,448
After I left the Articulettes
to go solo,

746
00:32:33,551 --> 00:32:36,655
I was in
totally uncharted waters.

747
00:32:36,758 --> 00:32:39,241
Suddenly, the lead singer
of one of the biggest

748
00:32:39,344 --> 00:32:41,931
pop groups of all time
was attempting

749
00:32:42,034 --> 00:32:46,896
to reinvent herself as
Anita Williams, jazz singer.

750
00:32:47,000 --> 00:32:49,551
You more than attempted.
You succeeded.

751
00:32:49,655 --> 00:32:51,758
As will you, my darling.

752
00:32:51,862 --> 00:32:54,931
You will succeed
with your second act.

753
00:32:55,034 --> 00:32:56,620
Do you really think so?

754
00:32:56,724 --> 00:32:58,137
I know so.

755
00:32:59,137 --> 00:33:03,275
Success runs in your DNA.

756
00:33:03,379 --> 00:33:05,068
[both laugh]

757
00:33:10,482 --> 00:33:13,252
Glad to see your numbers
moving in the right direction.

758
00:33:14,137 --> 00:33:16,655
Just remember
to lean in on the message.

759
00:33:17,793 --> 00:33:18,896
Will do.

760
00:33:19,000 --> 00:33:21,689
But there's one more thing.

761
00:33:21,793 --> 00:33:23,482
Shonda, my campaign manager,

762
00:33:23,586 --> 00:33:25,413
thinks I should
beef up my security.

763
00:33:26,655 --> 00:33:28,448
That's a wise move.

764
00:33:28,551 --> 00:33:30,241
You know, you and your family

765
00:33:30,344 --> 00:33:32,413
are gonna have
a lot more eyes on you

766
00:33:32,517 --> 00:33:34,206
as things progress.

767
00:33:34,310 --> 00:33:36,724
That makes me
a little more concerned.

768
00:33:36,827 --> 00:33:39,517
It's the day
and age we live in, son.

769
00:33:39,620 --> 00:33:43,034
I know I have to prepare
my family and myself for that.

770
00:33:43,137 --> 00:33:45,517
When it comes
to Smitty and the kids,

771
00:33:45,620 --> 00:33:46,880
I can never be too careful.

772
00:33:46,965 --> 00:33:48,379
Absolutely.

773
00:33:48,482 --> 00:33:50,965
It's a difficult balancing act,

774
00:33:51,068 --> 00:33:53,551
staying available
to your constituents

775
00:33:53,655 --> 00:33:56,689
while spending
some time with your family

776
00:33:56,793 --> 00:34:00,862
and keeping everyone protected.

777
00:34:02,817 --> 00:34:05,378
JACOB:
I told you when this

778
00:34:05,379 --> 00:34:07,240
first started that things
can get dangerous.

779
00:34:07,241 --> 00:34:08,931
I'm trying
to give you an out here.

780
00:34:08,965 --> 00:34:11,310
But I don't want an out.

781
00:34:11,413 --> 00:34:14,137
I want to be
the one who breaks the story.

782
00:34:14,138 --> 00:34:16,343
This is the kind of piece
that made me want to be

783
00:34:16,344 --> 00:34:18,447
an investigative journalist
in the first place.

784
00:34:18,448 --> 00:34:21,931
I gave that up for the kids
because they needed me home.

785
00:34:22,034 --> 00:34:24,344
And I love them
more than my work.

786
00:34:24,345 --> 00:34:26,447
But now they're older
and they're good kids

787
00:34:26,448 --> 00:34:27,964
and I know
they're gonna be fine.

788
00:34:27,965 --> 00:34:29,205
And you feel like
now is the perfect time

789
00:34:29,206 --> 00:34:31,448
to dive head first
into the unpredictable?

790
00:34:31,551 --> 00:34:34,379
You need me, and I need this.

791
00:34:34,482 --> 00:34:35,532
Smitty.

792
00:34:35,551 --> 00:34:37,481
You're juggling more
than I am, okay?

793
00:34:37,517 --> 00:34:41,034
You need someone who you trust
to move the needle.

794
00:34:41,896 --> 00:34:43,379
All right, look.

795
00:34:43,482 --> 00:34:44,827
You're not entirely wrong.

796
00:34:44,931 --> 00:34:46,689
Part of what
you're saying is true.

797
00:34:46,793 --> 00:34:47,965
But if you get caught,

798
00:34:47,966 --> 00:34:50,240
this can compromise
the entire investigation.

799
00:34:50,241 --> 00:34:51,965
Everything we both worked for,

800
00:34:52,068 --> 00:34:54,275
all the lies you told
to Martin and the kids.

801
00:34:54,276 --> 00:34:55,792
Is it worth ruining everything

802
00:34:55,793 --> 00:34:57,861
just to prove
you still got what it takes?

803
00:34:57,862 --> 00:35:00,551
You think this is about my ego?

804
00:35:03,965 --> 00:35:05,655
All right, listen.

805
00:35:05,656 --> 00:35:08,274
Just promise me, if you go
snooping around the hospital,

806
00:35:08,275 --> 00:35:10,724
you won't do it
without a clear plan first.

807
00:35:11,827 --> 00:35:13,517
You got it.

808
00:35:13,620 --> 00:35:15,793
I won't do anything
without a plan.

809
00:35:15,896 --> 00:35:16,946
All right.

810
00:35:19,883 --> 00:35:24,136
Don't even think about
trying to convince me

811
00:35:24,137 --> 00:35:26,551
to go back in there
and break bread with

812
00:35:26,655 --> 00:35:29,172
that-that-that viper of a woman.

813
00:35:29,173 --> 00:35:31,412
You can, you can save
your breath on that, son.

814
00:35:31,413 --> 00:35:33,343
Look, I know Leslie can
be difficult, okay?

815
00:35:33,344 --> 00:35:34,484
But she is Eva's mother.

816
00:35:34,586 --> 00:35:36,551
That's what troubles me.

817
00:35:36,655 --> 00:35:38,068
What do you mean?

818
00:35:38,172 --> 00:35:41,310
Baby, do you know
how much it warms my heart

819
00:35:41,413 --> 00:35:43,137
to have you back home

820
00:35:43,241 --> 00:35:45,965
where you belong
after all these years?

821
00:35:46,068 --> 00:35:47,413
Yeah. Yeah.

822
00:35:47,517 --> 00:35:49,387
Okay, I'm-I'm happy
to be back. Okay?

823
00:35:49,388 --> 00:35:51,516
And I'm glad to be close
to you and Jacob again.

824
00:35:51,517 --> 00:35:54,586
Listen, you,
you're-you're in a good space.

825
00:35:54,689 --> 00:35:58,068
You have a good job
at a prestigious university.

826
00:35:58,172 --> 00:36:01,310
I don't want you to do
anything to interfere with that.

827
00:36:01,413 --> 00:36:02,965
"Anything" like what?

828
00:36:03,068 --> 00:36:06,241
Like getting mixed up with
the spawn of Satan herself.

829
00:36:06,344 --> 00:36:09,517
I'm sorry, I-I tried to
hold my tongue. I truly did.

830
00:36:09,620 --> 00:36:12,793
But the apple don't fall
far from the tree, son.

831
00:36:12,896 --> 00:36:15,448
If Eva Thomas is even
the slightest bit like

832
00:36:15,551 --> 00:36:18,068
her mama, you'd do best

833
00:36:18,172 --> 00:36:20,241
to stay clear of that girl.

834
00:36:27,620 --> 00:36:30,517
Captioning sponsored by
CBS

835
00:36:30,620 --> 00:36:33,620
Captioned by
Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

836
00:36:33,670 --> 00:36:38,220
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


